Welcome to PolandPrayer - a blog dedicated to prayers for Poland. May Jesus reign in the hearts of the Polish people!

Witamy na PolandPrayer - blogu poświęconym modlitwie za Polskę. Niech Jezus panuje w sercach Polaków!

Monday, November 28, 2011

Words (Słowa)

Ostatnio jedna z moich przyjaciółek (86 lat!) wyznała mi:

"Czasami mówię rzeczy, które po prostu wylatują z moich ust".

Rozbawił mnie sposób, w jaki to ujęła. Ale zdałam sobie sprawę, że jej spostrzeżenie było trafne. Ja również wypowiadam słowa, które "wypadają" z moich ust, zanim znajdę czas do namysłu.

Słowa mają dużą moc. Mogą budować i burzyć; wzniecić rewolucję i wprowadzić pokój. Raz wypowiedziane, nie mogą być cofnięte. Pozostają na długo w naszej pamięci. Mają wielkie znaczenie pojedyncze słowo może uzdrowić chorego, uratować małżeństwo, przebudzić kościół, a nawet zmienić bieg historii jakiegoś narodu.

Czasami zapominamy o sile słow i mówimy bezmyślnie. Powodowani strachem, dumą, bólem czy egoizmem wypowadamy negatywne, krytyczne zdania, które obdzierają innych z nadziei i błogosławieństwa. Prośmy Boga, by postawił straż przed naszymi ustami (Psalm 141;3). Bądzmy skorzy do słuchania i nieskorzy do mówienia (Jakuba 1;19); gotowi, by przebaczać (Kolosan 3;13); serdeczni (Efezjan 4;32); mówiący prawdę w miłości (Efezjan 4;15,25); pełni łaski w naszych rozmowach (Kolosan 4;6) i pełni Bożej
chwały (Psalm 71;8).

Bądźmy ludźmi, których słowa niosą nadzieję, radość, pokój i zachętę.


Recently, one of my friends (age 85!) confessed to me,

"Sometimes I say things that just fall out of my mouth."

I had to laugh because of the funny way she expresses herself. But I realize that her words are so true. I, too, have said things that have "fallen" out of my mouth before I had time to think.

Words are powerful. Words can build up; words can tear down. Words can spark a revolution; words can initiate peace. Once uttered, words cannot be retrieved. Words linger long in our memory. Words carry great weight -- a single word can heal the sick, rescue a marriage, revive a church, or even alter the course of a nation.

Sometimes we forget the power of words and we speak carelessly. Because of fear, pride, hurt, or selfishness we speak negative, critical words that rob others of hope and blessing. Let us ask God to put a guard over our mouths (Psalm 141:3). May we be slow to speak and quick to listen (James 1:19); willing to forgive (Colossians 3:13); showing kindness (Ephesians 4:32); speaking the truth in love (Ephesians 4:15, 25); full of grace in our conversations (Colossians 4:6); our mouths filled with praise (Psalm 71:8).

Let us be a people whose words bring hope, joy, peace, and encouragement.

Monday, November 21, 2011


Dziękujemy Bogu zawsze za was wszystkich, wspominając was w modlitwach naszych nieustannie..." (I Tesaloniczan 1;2).

Obchodząc w tym tygodniu z Davidem Święto Dziękczynienia, chcemy w szczególności dziękować za każdego z Was naszych drogich braci i siostry w Polsce. Niech Bóg Was błogosławi, troszczy się o Was, rozjaśni Swoje oblicze nad Wami i wypełni radością z Jego obecności. Niech każdy z nas znajdzie czas w tym tygodniu, by wyrażać wdzięczność Bogu. Niech nasze serca będą przepełnione dziękczynieniem dla Niego.

Wysławiajcie Pana, albowiem jest dobry, Albowiem na wieki łaska jego." (I Ks. Kronik 16;34)


"We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers ..." I Thess. 1:2

As we celebrate the Thanksgiving holiday this week in America, David and I especially thank God for each of you, our dear brothers and sisters in Poland. May God bless you, provide for you, shine His face on you, and fill you with joy in His presence. Let each of us take time this week to express our thanks to God. May our hearts overflow with thanksgiving before Him.

"O, give thanks to the Lord, for He is good! His mercy endures forever." I Chronicles 16:34

Monday, November 14, 2011

Desire of Every Nation (Pragnienie Każdego Narodu)


W tym tygodniu dołączyliśmy do tysięcy wierzących, którzy przyjechali do Detroit, by modlić się do Boga przez 24 godziny za nasz naród. Prosiliśmy o jedność między ludzkimi rasami, o koniec aborcji; o to, by twierdza Islamu została złamana i aby Bóg okazał swoją łaskę naszemu krajowi, kiedy pokutujemy i szukamy Jego oblicza. Gdy siedziałam na tej wielkiej sportowej arenie, z dziesiątkami tysięcy ludźmi, pomyślałam o Polsce. Pomyślałam o nowych stadionach w Warszawie, Gdańsku, Poznaniu i Wrocławiu. Wyobraziłam sobie te miejsca wypełnione ludźmi, którzy uwielbiają Boga całym sercem. To moje marzenie.

Jezus jest Pragnieniem każdego narodu (Ks. Aggeusza 2;7). Chociaż ludzie mogę tego nie zauważać, to On jest tym, czego poszukują. Miłością, której szukają. Celem życia. Nadzieją na przyszłość. Pięknem, które zaspakaja najgłębsze tęsknoty naszego serca. Niech Jezus będzie wyniesiony wysoko, a Jego imię niech będzie rozgłaszane w Polsce! Niech będzie Głową każdego kościoła i Centrum wszystkiego, co robimy. "Niech sławią cię, Boże, ludy; niech sławią cię wszystkie ludy!" (Psalm 67;4)

This weekend we joined thousands of believers who came to Detroit, Michigan, to pray to God for 24 hours on behalf of our nation. We prayed for unity among races, for the end of abortion, for the stronghold of Islam to be broken, and for God to show mercy to our country as we repent and seek His face. As I sat in that large sports arena, worshiping with 10's of 1,000's of people, I thought of Poland. I thought of the new soccer stadiums in Warsaw, Gdańsk, Poznań, and Wrocław. I imagined these stadiums, filled with people worshiping God with all their hearts. It is my dream.

Jesus is the Desire of every nation (Haggai 2:7). Although the people may not yet realize it, He is the one they are searching for. He is the love they seek. He is the purpose for living. He is the hope for the future. He is the beautiful One who satisfies all the deepest longings of our hearts. May Jesus be lifted high and His name proclaimed in Poland! May He be the Head of every church and the Center of all we do. "Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You!" (Psalm 67:3).

Monday, November 7, 2011

11.11.11

W ten piątek mamy 11. listopada, wyjątkowy dzień zarówno w Polsce, jak i w Stanach. Dla Was to Święto Niepodległości, upamiętniające rok 1918, kiedy to Józef Piłsudski przejął władzę i zakończyły się lata rozbiorów. W Stanach to Dzień Weteranów, upamiętniający rok 1918, kiedy Niemcy podpisali akt pokojowy i w końcu zakończyły się walki I wojny światowej. W tym dniu, obydwa narody oddają cześć tym, którzy zapłacili wysoką cenę za wolność.

Ale w tym roku, 11. listopada 2011 (11.11.11) jest wyjątkowy. Poniżej piszę o kilku “ciekawych” wydarzeniach, które znalazłam w sieci:

Wielkie Misterium Kryształowych Czaszek

Niosiąc święte kryształowe czaszki, grupa ludzi udaje się z pielgrzymką z Nowego Jorku do Los Angeles, i zgromadzi się 11.11.11, by została im objawiona informacja niezbędna dla przetrwania rasy ludzkiej.

Światowy krąg bębniarski

Dołącz do nas z jakiegokolwiek miejsca na świecie w piatek 11.11 o godzinie 11:11 twojego czasu. Stwórz sieć kręgów bębniarskich na całym świecie, które będą rozbrzmiewać razem z całą rasą ludzką. Jedna Miłość, Jedno serce, Jeden rytm!

Wielkie Piramidy Egipskie

Dwie Uroczystości zaplanowane na 11.11.11 o godzinie 11 (wewnątrz izby królewskiej) oraz o godzinie 23. Celem tych nietypowych wydarzeń jest stworzenie ochronnego pola energii wokół planety Ziemi.

Zjawisko 11:11

Jeśli często patrzysz na zegarek dokładnie o 11;11, to jest to wezwanie, byś się obudził. W banku naszej pamięci umieszczony jest zaprogramowany wcześniej czynnik, który jest kluczem do tajemnic wszechświata. Ludzie posiadający kontakt ze zjawiskiem 11:11 mają do spełnienia pewien rodzaj pozytywnej misji. Pojawienie się 11:11 jest aktem Boskiej interwencji.

W dzisiejszym świecie, kiedy to, co dziwne, pojawia się na porządku dziennym, niezwykle ważne jest, by ogłaszać PRAWDĘ objawioną przez Jezusa Chrystusa. Jesteśmy wdzięczni, że grupa Bożych przywódców w Stanach zważa na Jego głos i zwołała “święte zgromadzenie” (Ks. Joela 1;14) dla Ameryki na dzień 11.11.11. (www.thecall.com). Tysiące wierzących zbierze się w Detroit, by modlić się i pościć w imieniu naszego narodu. Od 6 wieczorem w piątek do 6 wieczorem w sobotę będziemy wołać do Boga i modlić się o łaskę dla naszej ziemi. Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba jest prawdziwą Boską siłą, która objawia, chroni, kocha i interweniuje z powodu Swoich ludzi. Módlmy się 11.11.11, by wszystkie narody na ziemi złożyły swoją ufnosć w Nim. Módlmy się, by światło Jego prawdy rozproszyło ciemność i każdy człowiek mógł doświadczyć prawdziwej wolności!

"Ogłoście święty post, zwołajcie zgromadzenie, zbierzcie starszych, wszystkich mieszkańców ziemi do domu PANA, waszego Boga, i głośno wołajcie do PANA! " (Ks. Joela 1;14)

This Friday is November 11, a special day in both Poland and the U.S. For Poland it is "Independence Day," recalling that day in 1918 when Józef Piłsudski assumed power and the years of partition finally ceased. In the States, it's our "Veteran's Day," recalling that day in 1918 when at 11:00 a.m. Germany signed the armistice agreement and the fighting of WWI finally ceased. On this day, both of our nations honor those who have paid a high price for the sake of freedom.

But this year, November 11, 2011 (11.11.11) is unique. Here are just a few of the "interesting" events I found online connected to this date:

Crystal Skulls World Mysteries Event
. Carrying sacred crystal skulls, a group is making pilgrimage from New York City to Los Angeles, and will gather together on 11/11/11 when information will be revealed that is vital to the survival of the human race.

World-wide drum circle. Join us from anywhere in the world on Friday 11/11 at 11:11 your day time. Start a drumming circle to create a net of circles all over the world which will resonate with all the human race - One Love, One heart, One beat!

Great Pyramids of Egypt. Two Ceremonies on 11.11.11 at 11:00 am (inside the kings chamber) and at 11:00 p.m. The goal of these unique events will be to create a protective energy field around the Planet Earth.

11:11 Phenomenon. If your attention has been drawn to clocks and watches at exactly 11:11, it is your wake-up call. There is a pre-encoded trigger placed in your memory bank which is the key to the mysteries of the universe. People who have contact with this 11:11 phenomenon have some type of positive mission to accomplish. The appearance of 11:11 is an act of Divine intervention.

In our world today, when the bizarre is become commonplace, it is crucial that the TRUTH as revealed through Jesus Christ be proclaimed. We are thankful that a group of godly leaders in the U.S. have heeded God's voice and have called a "sacred assembly" (Joel 1:14) for America on 11.11.11.(www.thecall.com). Thousands of believers will gather in Detroit, Michigan, to pray and fast on behalf of our nation. From 6pm on Friday evening until 6pm on Saturday evening we will cry out to God and pray for mercy upon our land. The God of Abraham, Isaac, and Jacob is the true Divine power who reveals, protects, loves, and intervenes on behalf of His people. Let us pray on 11/11/11 that all the nations of the earth will put their trust in Him. Let us pray that the light of His truth will scatter the darkness and that all peoples will experience true freedom!

Consecrate a fast, Call a sacred assembly; Gather the elders and all the inhabitants of the land Into the house of the LORD your God, and cry out to the LORD. Joel 1:14