Keep Going (Nie przestawajcie iść naprzód)

Teraz, kiedy żyję wśród Was w Polsce przez kilka tygodni, chciałabym po prostu Was zachęcić, abyście ciągle szli naprzód. Nie przestawajcie ufać, nie przestawajcie się modlić, nie przestawajcie szukać Bożego oblicza, nie przestawajcie kochać, nie przestawajcie być wierni, nie przestawajcie Go wielbić. Bóg ma upodobanie w Was.
Jest z Wami na zawsze.

Dołączmy do króla Dawida w oddawaniu chwały naszemu wielkiemu Bogu:

"Błogosławionyś Ty, Panie, Boże Izraela, ojca naszego, od wieków aż na wieki.
Twoja, Panie, jest wielkość i moc, i majestat, i sława, i chwała,
Gdyż wszystko, co jest na niebie i na ziemi, do ciebie należy,
Twoim Panie, jest królestwo i Ty jesteś wyniesiony jako głowa nad wszystko.
Od ciebie pochodzi bogactwo i chwała, Ty władasz nad wszystkim,
W twojej ręce jest siła i moc,
W twojej ręce jest to, aby uczynić kogoś wielkim i mocnym.
I dlatego, nasz Boże, dziękujemy Ci i wywyższamy Twoje wspaniałe imię."
(I Kron. 29,10-13)

O, Boże, zwróć serca Polaków ku Tobie!! (I Kron. 29,18)

Now that I am living here among you for a few weeks in Poland , I simply want to encourage you to “keep going.” Keep trusting, keep praying, keep seeking God’s face, keep loving, keep being faithful, keep praising Him. God delights in you. He is with you forever.

Let us join King David in giving praise to our great God:

Blessed are You, Lord God of Israel , our Father forever and ever.

Yours, O Lord, is the greatness, the power and the glory, the victory and the majesty.

For all that is in heaven and in earth is Yours.

Yours is the kingdom, O Lord, and You are exalted as head over all.

Both riches and honor come from You and You reign over all.

In Your hand is power and might;

In Your hand it is to make great and to give strength to all.

Now therefore, our God, we thank You and praise Your glorious name.

(I Chron. 29:10-13)

O God, fix the hearts of the Polish people toward You!! (I Chron. 29:18)