Cieszymy się z Davidem, że ponownie jesteśmy w Polsce. Dużo się zmieniło od naszego ostatniego pobytu w kwietniu. Wczoraj, na przykład, byliśmy zdumieni, kiedy wybraliśmy się z grupą studentów do centrum Warszawy, i tramwaje oraz autobusy kursowały już po ulicy Marszałkowskiej! Plakaty, billboardy, Coca-Cola Cup, samochody z flagami za oknami – Euro2012 jest wszędzie!
To ekscytujący moment, kiedy tysiące gości napłyną fo Polski z całej Europy, i nie tylko. Niektórzy z naszych polskich przyjaciół próbują zdobyć bilety, by zobaczyć mecz na jednym z nowych stadionów. Inni, z kolei, starają się kupić bilety, by w tym czasie wylecieć z Polski! ;) To mogą być naprawdę szalone trzy tygodnie.
Niezależnie od tego, w jaki sposób postrzegamy Euro2012, z pewnością jest to czas dla każdego z nas, by się modlić. Prośmy o bezpieczeństwo zarówno w Polsce, jak i na Ukrainie. Módlmy się, by nie było aktów przemocy bądź innych niebezpiecznych scenariuszy. W czasie tego typu dużych międzynarodowych imprez wzmaga się handel ludźmi oraz inne formy wykorzystywania. Módlmy się, sprzeciwiając się wszelkiemu złu i niesprawiedliwości.
Z drugiej strony jednak, prośmy o wiele okazji, by imię Jezusa mogło być uwielbione. Niech rozmaite organizacje chrześcijańskie, które planują przeprowadzać ewangelizacje, wykażą się mądrością, współczuciem i wrażliwością wobec tych, którzy potrzebują nadziei. Niech światło Jezusa jaśnieje w Polsce dla wszystkich, którzy Go potrzebują. Niech każdy z nas zachowa czujność, być być gotowym do służby w Jego imieniu.
“Aby poznano na ziemi drogę twoją, Wśród wszystkich narodów zbawienie twoje. Niech sławią cię, Boże, ludy; Niech sławią cię wszystkie ludy! “ (Psalm 67; 3-4).
Do boju, Polsko! ;)
Dave and I are happy to once again be in Poland. Things have changed, though, since we were just here in April. For example, we were surprised yesterday when we took a team of university students to the center of Warsaw and the trams and buses were gone on Marszalkowska street! Banners, billboards, Coca-Cola cups, cars with Polish flags out their windows -- EuroCup 2012 is everywhere!
It is an exciting time as thousands of visitors will stream into Poland from all of Europe and beyond. Some of our Polish friends are trying to get tickets to watch a game at one of the new stadiums. Others of our Polish friends are trying to get tickets to fly out of the country! :) It may be a crazy three weeks.
Whatever our perspective on the EuroCup 2012 may be, it is surely a time for each of us to pray. Let us pray for the security of both Poland and Ukraine. Let us pray that violence will not erupt and that no wicked plots will succeed. During these types of large international events, sex trafficking and other forms of exploitation are often on the increase. Let us pray against all kinds of evil and injustice.
On the other hand, let us pray for many opportunities for the name of Jesus to be exalted. May the various Christian organizations that plan to evangelize be wise, compassionate, and sensitive to those who are in need of hope. May the light of Jesus shine forth in Poland to the crowds of people in need of Him. May each of us be alert to the needs around us and be willing to serve in His name.
"May your ways be known throughout the earth, your saving power among people everywhere. May the nations praise you, O God. Yes, may all the nations praise you." (Psalm 67:2-3)
Go Polska! :)
No comments:
Post a Comment