W tym tygodniu myśli zarówno Żydów jak i
chrześcijan zmierzają w tym samym kierunku. W poniedziałek wieczorem rozpoczyna
się Pascha i Święto Przaśników: czas, w którym dziękujemy Bogu za wybawienie z
niewoli i prosimy Go, aby oczyścił nasze serca z jakiegokolwiek "okruszka"
grzechu. Wspominamy Ostatnią Wieczerzę Jezusa, którą spożył z uczniami zanim
wydał siebie samego na śmierć jako Baranek Wielkanocny, stając się
zadośćuczynieniem za nasz grzech i usuwając kurtynę, która stała na przeszkodzie
do obecności Boga. Jednak śmierć nie mogła mieć nad Nim władzy i powstał z
martwych w Święto Pierwocin, stając się obietnicą naszego zmartwychwstania.
Alleluja!
I Kor. 15;20: A jednak Chrystus został
wzbudzony z martwych i jest pierwiastkiem tych, którzy zasnęli.
II Kor. 4;14: (...) wiedząc, że Ten, który wzbudził Pana Jezusa, także i nas z Jezusem wzbudził i razem z wami przed sobą stawi.
Proszę, módlcie się z nami za wielu Żydów z całego świata, którzy będą się gromadzić przy świątecznych stołach. Oby ich oczy były otwarte na Baranka Bożego, ich błogosławionego Mesjasza. Módlcie się również za licznych chrześcijan w Polsce i na całym świecie, którzy będą się spotykać, by świętować zmartwychwstanie Jezusa. Niech również skierują swój wzrok na zmartwychwstałego Baranka Bożego. Niech zarówno Żydzi jak i poganie cieszą się jednakowo nadzieją na zmartwychwstanie!
(…) i od Jezusa Chrystusa, który jest świadkiem wiernym, pierworodnym z umarłych i władcą nad królami ziemskimi. Jemu, który miłuje nas i który wyzwolił nas z grzechów naszych przez krew swoją, i uczynił nas rodem królewskim, kapłanami Boga i Ojca swojego, niech będzie chwała i moc na wieki wieków. Obj. 1;5-6.
II Kor. 4;14: (...) wiedząc, że Ten, który wzbudził Pana Jezusa, także i nas z Jezusem wzbudził i razem z wami przed sobą stawi.
Proszę, módlcie się z nami za wielu Żydów z całego świata, którzy będą się gromadzić przy świątecznych stołach. Oby ich oczy były otwarte na Baranka Bożego, ich błogosławionego Mesjasza. Módlcie się również za licznych chrześcijan w Polsce i na całym świecie, którzy będą się spotykać, by świętować zmartwychwstanie Jezusa. Niech również skierują swój wzrok na zmartwychwstałego Baranka Bożego. Niech zarówno Żydzi jak i poganie cieszą się jednakowo nadzieją na zmartwychwstanie!
(…) i od Jezusa Chrystusa, który jest świadkiem wiernym, pierworodnym z umarłych i władcą nad królami ziemskimi. Jemu, który miłuje nas i który wyzwolił nas z grzechów naszych przez krew swoją, i uczynił nas rodem królewskim, kapłanami Boga i Ojca swojego, niech będzie chwała i moc na wieki wieków. Obj. 1;5-6.
This week is like no other as both Jews and Christians turn their thoughts in the same direction. Monday evening begins Passover and the Feast of Unleavened Bread, a time to thank God for our deliverance from bondage and to ask Him to cleanse our hearts of every "crumb" of sin. We are reminded of that Passover meal which Jesus shared with His disciples the night before He offered Himself as the perfect Passover Lamb. His death brought atonement for our sin and opened the curtain into the very presence of God. Yet death could not keep hold of Him, and He arose on the Feast of Firstfruits -- the first of many to be resurrected. Hallelujah!
I Corinthians 15:20 -- "But now Christ is risen from the dead, and has become the firstfruits of those who have fallen asleep."
II Corinthians 4:14 -- "... knowing that He who raised up the Lord Jesus will also raise us up with Jesus, and will present us with you."
Please pray with us for the many Jewish people throughout the world who will gather around the Passover table this week. May their eyes be opened to see the Lamb of God, their blessed Messiah. Pray also for the many Christians in Poland and throughout the world who will gather to celebrate the resurrection of Jesus. May they, too, gaze into the eyes of the risen Lamb of God. May Jew and Gentile alike rejoice in the hope of the resurrection!
... Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler over the kings of the earth. To Him who loved us and washed us from our sins in His own blood, and has made us kings and priests to His God and Father, to Him be glory and dominion forever and ever. Amen. (Revelation 1:5-6)
|
No comments:
Post a Comment