W ten wtorek (28. lutego) idziemy z mężem oddać głos w wyborach wstępnych w
Michigan. Nasz telefon dzwonił cały dzień z nagranymi wiadomościami, a każda z
nich usilnie nakłaniała nas, by oddać głos na ich kandydata. To niezwykle ważny
czas w Stanach, gdyż zbliżają się wybory prezydenckie. To okazja, by przypomnieć
sobie, jak bardzo ważna jest modlitwa za naszych przywódców w rządzie. Ciężar
odpowiedzialności na ich barkach jest ogromny. Nawet jeśli nie zgadzamy się ze
stanowiskiem, które przyjmują bądź działaniem, które podejmują, to jednak wciąż
musimy się modlić. Prosimy Was z Davidem, abyście modlili się za nasz kraj... za
prezydenta Obamę, który przewodzi, a także by Bóg prowadził nasz naród, kiedy
będzie wybierać następnego prezydenta. My również dołączamy do Waszej modlitwy
za prezydenta Komorowskiego, premiera Tuska i innych polskich przywódców. Oby
szukali mądrości pochodzącej od Boga i sprawowali władzę z pokorą i
prawością.
I Tymoteusza 2;1-2 Przede wszystkim więc napominam, aby zanosić błagania,
modlitwy, prośby, dziękczynienia za wszystkich ludzi, za królów i za wszystkich
przełożonych, abyśmy ciche i spokojne życie wiedli we wszelkiej pobożności i
uczciwości.
[W tę środę (29. lutego) wylatuję do Polski, więc proszę Was o modliwę o
bezpieczną podróż. Będziemy z Davidem w Polsce do połowy kwietnia. Właśnie
zaczynam się pakować i mam do Was pytanie: czy powinnam wziąć ze sobą wiosenne
ubrania???:)]
This Tuesday (Feb.
28) my husband and I will go to the polls to cast our vote in the Michigan
Primary. Our phone has been ringing all day with recorded messages, each one
urging us to vote for their candidate. It is a critical time in the U.S. as the
Presidential election draws near. I am reminded how important it is that we
pray for our leaders in government. The weight of responsibility on their
shoulders is so very great. Even though we may not agree with their position or
the actions they take, we still must pray. David and I ask that you please pray
for our country ... pray for President Obama as he leads our nation, and pray
that God will guide our nation as we elect the next President. We join you in
praying for President Komorowski, PM Tusk, and the leaders of Poland. May they
seek wisdom from God and lead with humility and integrity.
I Timothy 2:1-2 Therefore I exhort first of all
that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all
men, for kings and all who are in
authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and
reverence.
[I
fly to Poland this Wednesday (Feb. 29), so I ask for your prayers for safe
travel. David and I will be in Poland until mid-April. I am just now beginning
to pack, so I have a question for you:
Should I pack clothes
for spring???]
No comments:
Post a Comment