Welcome to PolandPrayer - a blog dedicated to prayers for Poland. May Jesus reign in the hearts of the Polish people!

Witamy na PolandPrayer - blogu poświęconym modlitwie za Polskę. Niech Jezus panuje w sercach Polaków!

Monday, August 22, 2011

About Fasting ... (o Poście ...)

Jestem wdzięczna za każdego z Was, kiedy dołączacie do mnie i Davida w naszych modlitwach za Polskę. Odkrywamy, że post jest istotną częścią naszego życia modlitewnego. W tym tygodniu chciałabym napisać kilka słów właśnie o poście.

1. Bóg oczekuje od nas, że będziemy pościć tak samo jak oczekuje, że będziemy się modlić. W Biblii czytamy: "Kiedy pościsz..." (Ew. św. Mateusza 6;16-17). Jezus i Jego uczniowie pościli regularnie. Często pościmy po prostu z posłuszeństwa Bogu i naśladując przykład dany przez Jezusa.
2. Kiedy pościmy, nasz duch staje się bardziej wrażliwy na sprawy Boże. A zatem, to ważne, by skupiać swoją uwagę na Bogu i słuchać Jego głosu w poście.
3. Istnieje wiele powodów, dla których się pości: pokuta (Ks. Jonasza 3;5), żałoba i żal (II Sam. 1;12), zażegnanie kryzysu (Ks. Estery 4;16; Ks. Joela 1;14), szukanie właściwego kierunku (Dzieje Ap. 13;2-3), potrzeba uzdrowienia (II Sam. 12;16), ochrony (Ks. Ezdrasza 8;21), wyganianie demonów (Ew. św. Mateusza 17;21), służba Bogu (Ew. św. Łukasza 2;37), wyrażenie swojej miłości i tęsknoty za Oblubieńcem (Ew. św. Mateusza 9;15).
4. W każdy poniedziałek, tak często jak to możliwe, modlimy się z Davidem zamiast spożywania posiłków. Te chwile wspólnej modlitwy niezwykle wzmocniły nasze małżeństwo.
5. Kiedy poświęcamy konkretny dzień na post (np., poniedziałek), widzimy, że Bóg okazuje nam wyjątkową łaskę. Owszem, odczuwamy głód w ciągu dnia, ale Bóg czyni to lżejszym do zniesienia.
6. Post pomaga nam zachować dystans w kwestii jedzenia. Chcemy być wtedy kontrolowani przez Ducha Bożego, i przez nic innego.
7. To dobre dla naszego zdrowia, by robić przerwy w jedzeniu. Ważne jest, by pić dużo płynów w trakcie postu, zwłaszcza przedłużającego się.
8. Jeśli nie pościliście nigdy wcześniej, módlcie się i proście Boga o Jego kierownictwo. Zaczynajcie powoli. Poście tylko w czasie jednego posiłku i spędzajcie czas w modlitwie. Kiedy rozpoczniecie swoją podróż, będzie zaskoczeni, jak coraz bardziej będziecie pragnąć tego czasu z Bogiem.

Chociaż pościmy z Davidem przez wiele lat, odczuwamy, że jesteśmy nowicjuszami i wciąż wiele musimy się nauczyć. Wierzymy, ze modlitwa i post idą w parze i Bóg działa w znaczący sposób w odpowiedzi na styl życia poświęcony postowi. Niech Bóg da każdemu z nas radość w Jego obecności, kiedy będziemy Go szukać, pragnąc poznać Go jeszcze więcej i więcej

I am so thankful for each of you as you join David and me in our prayers for Poland. We have discovered that fasting is an important part of our prayer life. This week I wanted to write just a few words about fasting.

1. God expects us to fast, just as He expects us to pray. Throughout Scripture we read, "When you fast ..." (Matthew 6:16-17). Jesus and His disciples fasted regularly. Often, we fast simply out of obedience to God and to follow Jesus' example.

2. When we fast, our spirits become more spiritually sensitive to the things of God. Therefore, it is important to focus on God and listen for His voice as we fast.

3. There are many reasons to fast: to repent (Jonah 3:5), to mourn and grieve (II Sam. 1:12), to avert a crisis (Esther 4:16; Joel 1:14), to seek direction (Acts 13:2-3), to be healed (II Sam. 12:16), for protection (Ezra 8:21), to cast out demons (Matt. 17:21), to serve God (Luke 2:37), to express our love and longing for the Bridegroom (Matthew 9:15)

4. Each Monday as often as possible David and I pray together instead of eating meals. These times of prayer as a couple have greatly strengthened our marriage.

5. As we commit to a specific day of fasting (e.g., Monday), we see that God gives us special grace for that day. Yes, we may become hungry throughout the day, but God makes it easier.

6. Fasting helps us keep "food" in perspective. We want to be controlled by the Spirit of God, and nothing else.

7. It is healthy to give our body a break. It is important to drink plenty of clear liquids during a fast, especially an extended fast.

8. If you have never fasted before, pray and ask God for guidance. Start slowly. Fast one meal and spend that time in prayer. Once you begin the journey, you may be surprised how you will begin to desire more and more time with God.

Although Dave and I have been fasting for many years, we feel that we are just beginners and still have much to learn. We believe that prayer and fasting partner together and that God moves in significant ways in response to a lifestyle of fasting. May God give each of us joy in His presence as we seek to know Him more and more!

No comments:

Post a Comment