The Main Question (Główne pytanie)

Główne pytanie, na które każdy musi sobie odpowiedzieć brzmi: "Czy chcę być na zawsze z Bogiem?"

Ludzie często pytają, jak dobry i kochający Bóg mógłby posłać kogoś do piekła. Ale to przecież nie Bóg o tym decyduje, lecz sam człowiek. Bóg pośle człowieka do piekła tylko wtedy, jeśli to sam człowiek dokona takiego wyboru. Bóg pragnie, aby wszyscy ludzie żyli z Nim na wieki (Bogiem, Zbawicielem naszym (…) który chce, aby wszyscy ludzie byli zbawieni i doszli do poznania prawdy I Tym. 2;4). Jedynie tym, którzy mówią Bogu "nie" zostanie odebrany dostęp do Jego obecności. Piekło oznacza nieobecność Boga, wieczne cierpienie bez pociechy. Bóg jest światłością, pocieszeniem, dobrem i nadzieją; piekło to ciemność, ból, zło, rozpacz – męka bez ulgi.

Każdy z nas, nasi przyjaciele, bliscy, musimy zadecydować: czy chcemy spędzić wieczność z Bogiem czy bez Niego?

Dasz mi poznać drogę życia,

Obfitość radości w obliczu twoim,

Rozkosz po prawicy twojej na wieki. (Psalm 16;11)

Odpowiedział mu Jezus: Ja jestem droga i prawda, i żywot, nikt nie przychodzi do Ojca, tylko przeze mnie. (Jan 14;6)

Oby każdy z nas otrzymał od Boga możliwość, śmiałość, łaskę i współczucie, by zachęcać innych, aby wybierali Boga.

W tym tygodniu modlimy się również za naszych braci i siostry w kościele w Warszawie (Społeczność Chrześcijańska Północ), którzy poszukują Bożego prowadzenia i zaopatrzenia w kwestii nowego miejsca ich spotkań. Niech Bóg błogosławi tę społeczność, kiedy świeci w stolicy Jego światłem.

The main question that every person must answer is this: "Do you want to be with God forever?"

Often people ask how a good and loving God could send someone to hell. But God is not the one making this choice; the person makes the choice. God will only send someone to hell if they choose it. God wants all people to live with Him forever. (God our Savior ... who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth. I Timothy 2:4) Only those who say "no" to God will be denied access to His presence. Hell will be the absence of God; eternal suffering with no consolation. God is light, comfort, goodness, hope; hell is darkness, pain, evil, despair -- torment with no relief.

So each of us, our friends, our family, must decide: do we want to spend eternity with God or without Him?

 

You will show me the path of life;
In Your presence is fullness of joy;
At Your right hand are pleasures forevermore. (Psalm 116:11)

 

Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me." (John 14:6)

 

May God give each of us the opportunity, the boldness, the grace and compassion to encourage others to choose God.

 

(We are also praying this week for our brothers and sisters of the Warsaw North church as they seek God's direction and provision for a new meeting place. May God bless this congregation as they shine His light in the capital city.)