Welcome to PolandPrayer - a blog dedicated to prayers for Poland. May Jesus reign in the hearts of the Polish people!

Witamy na PolandPrayer - blogu poświęconym modlitwie za Polskę. Niech Jezus panuje w sercach Polaków!

Monday, April 4, 2011

Thank Offering (Ofiara dziękczynna)

Dobrze jest dziękować Panu (Psalm 92). Kiedy dajemy Mu "ofiarę dziękczynną", jest zaszczycony i okazuje nam Swoje zbawienie (Psalm 50;23). Zauważam, że kiedy przechodzę przez trudne chwile w moim życiu, najlepszą rzeczą, jaką mogę uczynić to wypowiadać słowa dziękczynienia dla Boga. Kiedy wyrażam Mu swoją wdzięczność nawet za najmniejsze rzeczy, moje serce się otwiera. Zaczynam Go wielbić i cieszyć się społecznością z Nim.

Modląc się w ten poniedziałek, czujcie się zachęceni, by skupić się na dziękczynieniu. Niech każdy z nas spędzi dzień, wypowiadając słowa podziękowania dla naszego dobrego Boga. Możecie być zaskoczeni, jak taka "ofiara" dziękczynienia przemieni Wasz dzień!
It is good to give thanks to the Lord (Psalm 92). When we give a "thank offering" to the Lord, He is honored and He shows us His salvation (Psalm 50:23). I have found when I am having difficulties in my life, the best thing to do is speak words of thanksgiving to God. As I express my thanks to Him for even the most simple things, it opens my heart. I begin to praise God and to enjoy fellowship with Him.

As we pray this Monday, may I encourage you to focus on thanksgiving. May each of us spend the day speaking words of thanks to our good God. You may be surprised how such an "offering" of thanksgiving will transform your day!
 

No comments:

Post a Comment