Can't Sleep? (Nie Możesz Spać?)

Czy jest w Waszym życiu jakiś problem, który sprawia, że nie możecie spać w nocy? Czy nieustannie martwicie się i trapicie z powodu jakiejś sytuacji? Czy to, co nieznane, rodzi w Waszym sercu niepokój i strach?

W tym tygodniu zachęcił mnie Psalm Dawidowy 37;5-8:

Powierz Panu drogę swoją,

Zaufaj mu, a On wszystko dobrze uczyni.

Wyniesie jak światło sprawiedliwość twoją,

A prawo twoje jak słońce w południe.

Zdaj się w milczeniu na Pana i złóż w nim nadzieję.

Nie gniewaj się na tego, któremu się szczęści,

Na człowieka, który knuje złe zamiary!

Zaprzestań gniewu i zaniechaj zapalczywości!

Nie gniewaj się, gdyż to wiedzie do złego...

Zaufajmy Bogu zupełnie. Żaden problem nie jest dla Niego zbyt wielki. Zdajmy się na Niego.

Is there a problem in your life that is keeping you awake at night? Do you find yourself worrying and fretting over a situation? Are there "unknowns" that produce fear and anxiety in your heart?

This week I was encouraged by David's words in Psalm 37:5-8.

"Commit your way to the Lord,

Trust also in Him, and He shall bring it to pass.
He shall bring forth your righteousness as the light,
and your justice as the noonday.
Rest in the Lord and wait patiently for Him;
Do not fret because of him who prospers in his way,
Because of the wicked man who brings wicked schemes to pass.
Cease from anger, and forsake wrath;
Do not fret - it only causes harm."

May we trust completely in God. No problem is too big for Him. Let us rest in Him.