Body of Christ (Ciało Chrystusa)

Jak wiecie, w tym tygodniu wróciłam do Stanów. Byłam w domu przez dwa dni, a potem od razu wyruszyłam z Davidem w 11-dniową podróż, której celem są odwiedziny kilku kościołów w stanie Illinois i Indiana. Spotykamy się z pastorami i kościelnymi przywódcami, by dzielić się z nimi tym, co Bóg czyni w Polsce. Dziś rano mieliśmy spotkanie z grupą przywódców, którzy byli niezwykle podekscytowani, gdy usłyszeli o naszej misji. Modlili się od pewnego czasu o możliwość partnerowania w misji w Europie i są chętni by dołączyć do naszej pracy zakładania kościołów w Polsce.

 

A więc czujemy się zachęceni. To cudowne, gdy widzimy, jak Bóg porusza serca ludzi na rzecz Polski. Sprawia nam to wielką radość, gdy widzimy, że ciało Chrystusa w jednej części świata troszczy się mocno o ciało Chrystusa w innej części świata. Stanowi to dla nas przypomnienie, że wszyscy jesteśmy częścią Bożej rodziny i potrzebujemy siebie nawzajem. Jezus jest naszą Głową, a Jego Duch nas jednoczy.

 

Módlmy się, aby duch miłości, jedności i współpracy nie ustawał działać pomiędzy polskimi i amerykańskimi kościołami. Obyśmy służyli sobie w duchu uniżenia. Niech Bóg rozwija partnerstwo pomiędzy nami, wzmacnia służbę i poszerza swoje Królestwo. Wspólnymi siłami możemy dotrzeć do zgubionego świata i przygotować ścieżkę na powrót naszego Pana.

 

As you know, I returned to the States this week. I was home for two days and then Dave and I left for an 11- day trip to visit several churches in Illinois and Indiana. We are meeting with pastors and church leaders to share with them about what God is doing in Poland. Just this morning we met with a group of leaders who are so excited to hear about our mission. They have been praying for an opportunity to partner in ministry with believers in Europe, so they are eager to join us as we seek to establish churches in Poland.

 

So we are encouraged. It's awesome to see God move hearts on behalf of Poland. It gives us great joy to see the body of Christ in one part of the world care deeply for the body of Christ in another part of the world. We are reminded that we are all part of the family of God and we need each other. Jesus is the Head of us all and his Spirit unites us.

 

Let us pray for a spirit of love, unity, and cooperation to continue between the churches of Poland and the churches in the States. May we serve each other in a spirit of humility. May God develop partnerships between us that will enhance ministry and advance the Kingdom. Together may we reach out to a lost world and prepare the way for our Lord's return.